Забавно иногда получается. Иностранцам многого не понять. Нашими Российскими программистами создана программа - 1С (один эс). Эта программа используется девяносто процентами наших Российских бухгалтеров.
Теперь о смешном. На одном иностранном форуме программистов читаю следующее: - Russain software market is weird. For example, widely used bussines accounting program has the name "Odin-Ass". And nobody thinks it's funny.
В дословном переводе это означает: - Российский рынок программного обеспечения такой странный. Например, одна из распространённых бухгалтерских программ называется "Задница Одина" и никто не считает это смешным.
Ну, что? Теперь то вы знаете на чем работаете?!